용인시는 오는 7월에 개통 예정인 용인경전철의 2개 역명을 변경하기로 하고 21일에 고시했다.

역명 변경이 결정된 대상은 구갈역과 수포역이다. 구갈역의 경우 백남준아트센터명을 병기하기로 하고 구갈역(백남준아트센터)로 변경하며, 수포역은 둔전역으로 변경한다.

용인경전철의 15개소 정거장명은 지난 2007년 3월에 용인시 지명위원회 심의 결과에 따라 명칭 제정을 마쳤으나, 일부 역사명에 대해 주민들의 변경 요청 건의에 따라 금년 2월에 해당 지역 읍·동주민센터의 의견 수렴을 마치고 위원회에서 심의 결정해 고시한 것이다.

구갈역은 기흥구 구갈동 480-7번지에 위치하며 인근에 위치한 백남준아트센터가 용인의 주요 관광명소로 자리매김하고 있어 이용객의 편의 도모를 위해 역명에 병기하기로 했다. 구갈역에서 900미터 거리에 도보로 10여분 소요되는 백남준 아트센터는 향후 용인경전철과 분당연장선 전철을 이용해 방문관람객이 늘어날 것으로 예상되고 있다.

수포역은 포곡읍 둔전리 405-22번지 일대에 위치했으며 당초 포곡읍 둔전지역에 수포역과 둔전역이 설치될 예정이었으나 둔전역이 잠정 보류됨에 따라 지역 여론에 따라  주민 인지도가 높은 둔전역으로 명칭을 변경하기로 했다. 

영문 표기는 국립국어원의 확인을 거쳐 구갈역(백남준아트센터)는 ‘GUGAL STATION(NAM JUNE PAIK ART CENTER)로, 둔전역은 DUNJEON STATION으로 표기하기로 결정했다.

이에 따라 용인경전철 정거장 15곳의 확정된 명칭은 구갈(백남준아트센터)-강남대-지석-어정-동백-초당-삼가-시청·용인대-명지대-김량장-운동장·송담대-고진-보평-둔전-전대·에버랜드 등이다.

당초 5개소에 대해 역명 변경이 건의됐으나 지석, 초당, 명지대역에 대한 지석역(상하), 초당역 (웨신대), 명지대역(용인고) 등의 병기표기 제안에 대해서는 지명중복, 주민 인지도의 문제, 노선에 인접한 타 학교와의 형평성 등으로 기존안을 유지하는 것으로 결정됐다.

용인경전철은 연장 18.143km로 정거장 15개소와 차량기지 1개의 규모이며 금년 7월에 전국 최초의 개통을 목표로 현재 시운전을 진행하고 있다.