오늘 아침 아내가 적어준 것이다.』

   화성시는 전통시장 활성화를 위해 9일부터 12일까지 관내 4개 전통시장 순회이벤트를 실시할 계획이라고 밝혔다.

  1천5백여명의 화성시 공직자는 경제한파로 많은 어려움을 겪고 있는 관내 전통시장을 돕기 위해 온누리상품권(전국공동전통시장 상품권)을 구입, 점심시간을 이용하여 설 명절 장보기를 할 예정이다.

  또한 우정, 장안, 송산, 남양 등 전통시장이 위치한 읍․면․동 반장 570여 명은 명절에 지급되는 반장수당 1천4백여만 원을 온누리상품권 구입 비용으로 사용하기로 협의했다.

  화성시는 지난 2005년부터 전통시장 활성화를 위해 73억원을 들여 사강시장 아케이드 공사, 주차장 정비, 조암시장 전선지중화 및 간판 정비 사업을 진행했다.

  조암시장은 4일․9일, 발안시장은 5일․10일, 남양시장은 1일․6일, 사강시장은 2일․7일 등 화성시에서는 4개의 전통 5일장이 있다.